Cashmaster OMEGA C Series 1000 Manual do Utilizador

CN142 SERIESRégulateurse-mail: [email protected] Les manuels des produits les plus récents sont sur : www.omegamanual.infoMADE IN ITALYManuel d’utilisati

10 CN142 - Manuel d’utilisationÉcran+VDC910 11 12V/I+-Pour les signaux normalisés en courant et tension• Respecterlapolarité• Lorsquevousutilise

Manuel d'utilisation - CN142 11Entrée en série1176-+ÉcranRS485RS, protocole MODBUS-RTUNe pas utiliser des résistances de terminaison• Pourde

12 CN142 - Manuel d’utilisationEntrée numérique10 11Entrée numérique (paramètre DGT.i .)L’utilisation de l'entrée numérique est possible seulemen

Manuel d'utilisation - CN142 1353Il s'allume lorsque l'alarme 2 est active.6MIl s'allume lors de l'activation de la fonction

14 CN142 - Manuel d’utilisation Fonctions du régulateur. Modie la valeur du point de consigne principal et le point de consigne d'alarmeLa

Manuel d'utilisation - CN142 15• Lancementduréglagedepuisl'entréenumérique: Sélectionner tune sur le paramètre 50 d G t.i . Lors de la

16 CN142 - Manuel d’utilisation. Réglage automatique / manuel pour contrôle % sortieCette fonction permet de passer du fonctionnement automatique à

Manuel d'utilisation - CN142 17ensuite monte à la puissance maximale vers le point de consigne 2. Lorsque le processus atteint le point de consig

18 CN142 - Manuel d’utilisationAvec le régulateur connecté à l'alimentation:Le CN-Cong-Module est équipée de batterie interne ayant une autonomi

Manuel d'utilisation - CN142 193SETpour validerL'instrument charge les réglages d'usineÉteindre et rallumer l'instrument.. Fon

SERVICE EN AMÉRIQUE DU NORD:États-UnisOmega Engineering, Inc., One Omega Drive, P.O. Box 4047 Stamford, ù 06907-0047 USA Sans frais: 1-800-826-6342

20 CN142 - Manuel d’utilisation3Fixe la valeur sur le maximum L'écran a che Hi GHPour sortir de la procédure standard maintenir appuyé FNC.En c

Manuel d'utilisation - CN142 21sélection du point de travail est faite en intervenant par une impulsion sur l'entrée numérique ; 3 t. s .i

22 CN142 - Manuel d’utilisation. Fonctionnement en double action (chaud-froid)Le CN142 est apte au réglage même sur des installations qui prévoyen

Manuel d'utilisation - CN142 23(chaud-froid) avec t.i . = 0 et t.d. = 0.ACTIVEACTIVESPVPV x  = COOL x  = COOL x  = COOL

24 CN142 - Manuel d’utilisationLe paramètre co.t.c. a le même sens du temps de cycle pour l'action chaud t. c. Le paramètre c o o . F. (uide de

Manuel d'utilisation - CN142 25•s.tm.m. (Single Timer Minutes) base les temps en minutes (hh.mm)Pour démarrer ou stopper le timer maintenir appu

26 CN142 - Manuel d’utilisationÀ l'échéance du timer le voyant R s'éteint et l'écran 2 clignote en achant le temps réglé, jusqu'à

Manuel d'utilisation - CN142 27. Double Timer LoopCe mode active un timer dont le temps est réglable par l'utilisateur. À l'échéance

28 CN142 - Manuel d’utilisationt.1.W.E.Timer 1 Warning ExpiringAlarme active les 5" dernières du timer 1.t.2. s . a . Timer 2 Start AlarmAlarme

Manuel d'utilisation - CN142 29 Communication en série. SlaveLe CN142-ABC-T avec RS485 peut recevoir et transmettre les données par série pa

Manuel d'utilisation - CN142 3Sommaire1 Identication du modèle ... 52 Données

30 CN142 - Manuel d’utilisationCaractéristiques protocole Modbus RTUBaud-rateSélectionnable depuis paramètre 56 4.8k 4800bit/s 28.8k 28800bit/s9.6k

Manuel d'utilisation - CN142 311000Processus (degrés avec dizième pour capteurs de température, digit pour capteurs normalisés)RO -1001 Point de

32 CN142 - Manuel d’utilisation1014Température joint froid(degrés avec dixième)RO -1015Start / Stop0 = régulateur sur STOP1 = régulateur sur STARTR/W

Manuel d'utilisation - CN142 332001 Paramètre 1 R/W EEPROM... ... ... ...2064 Paramètre 64 R/W EEPROM3000Désactivation contrôle machine de série*

34 CN142 - Manuel d’utilisationcontrol output is disabled but the alarms are active.** By writing 1 on this word, the eects of the writing are cance

Manuel d'utilisation - CN142 35r.w.a.1Read/Write Alarm 1Écrit et lit la valeur du point de consigne de l'alarme 1La valeur lue / écrite peut

36 CN142 - Manuel d’utilisationparamètre 57 se. d e.La valeur lue / écrite peut être relâchée en suivant la proportion proposée dans le tableau suiva

Manuel d'utilisation - CN142 375SET+ ou On augmente ou diminue la valeur achée en maintenant appuyée d'abord SET et ensuite la touche èc

38 CN142 - Manuel d’utilisationCN142-R1-DC2-C4Command Alarm 1c . o1Q1 SSRc.ss rSSR Q1c.uaL.Q1 (ouvrir) / Q2 (fermer) - SEN. CapteurConguration entré

Manuel d'utilisation - CN142 39 Lo .L. s . Lower Limit SetpointLimite inférieure point de consigne.-..+ [digit] (degrés.dixièmes pour c

4 CN142 - Manuel d’utilisation7.5 Association Timer - Allarmes ...288 Communication en série ...

40 CN142 - Manuel d’utilisation G. caL. Gain CalibrationÉtalonnage gain Valeur % qui se multiplie au processus pour eectuer l'étalonnage sur

Manuel d'utilisation - CN142 41 c.d e. Command Delayretard commande (uniquement en fonctionnement ON/OFF). En cas de servo-vanne fonctionne a

42 CN142 - Manuel d’utilisation t. c. Cycle TimeTemps de cycle (pour PID sur contacteur 10 / 15 sec, pour PID sur SSR 1 sec.) ou temps servo-moteur

Manuel d'utilisation - CN142 43 a .1 . s . o . Alarm  State OutputContact sortie alarme 1 et type d'interventionn . o .s . (n.o. start

44 CN142 - Manuel d’utilisation a .1 . H Y . Alarm  Hysteresis-..+ [digit] (degrés.dixièmes pour capteurs de température),  a .1 . d e .

Manuel d'utilisation - CN142 45t.2. s . a . Active depuis le Start de timer 2t.2.e.a. Active à l'échéance de timer 2t.2.w.e. Active 5&quo

46 CN142 - Manuel d’utilisation a.2.Ld. Alarm  LedDénit l'état du voyant OUT2 en correspondance du respectif contact.c. o .c. c. > Par dé

Manuel d'utilisation - CN142 47 ov.d.b. Overlap/Dead Bandsuperposition/ bande morte -.-.% > Par défaut: 0. co.t.c. Cooling Cycle T

48 CN142 - Manuel d’utilisation39H. 39 Hz33,2H. 33,2 Hz19,6H. 19,6 Hz1 6 ,7H. 16,7 Hz > Par défaut12,5H. 12,5 Hz10H. 10 Hz8,33H. 8,33 Hz6,

Manuel d'utilisation - CN142 49 tune TuneSélection type réglage automatiquedés. Désactivé > Par défautauto Automatique. Calcul paramètres

Manuel d'utilisation - CN142 5IntroductionMerci d'avoir choisi un régulateur OMEGA.Avec le modèle CN142 OMEGA met à disposition en un seul i

50 CN142 - Manuel d’utilisation d G t.i . Digital InputFonctionnement entrée numérique (par. 7.11)Sélection paramètre 48 doit être co n t. ou Pr. c

Manuel d'utilisation - CN142 51 u.m.c.p. User Menu Cycle ProgrammedPermet de modier le gradient de montée et le temps de maintient depuis le

52 CN142 - Manuel d’utilisation SL. a d . Slave AddressSélectionne l'adresse du slave pour la communication série. –  > Par défaut: 254

Manuel d'utilisation - CN142 53 up.L.r. Upper Limit RetransmissionLimite supérieure plage de retransmission- –  [digit], (degrés pou

54 CN142 - Manuel d’utilisation Modes d'intervention alarmeAlarme absolue ou alarme de seuil (sélection a .aL.)Alarm SpvPv.OOn OnOHysteresi

Manuel d'utilisation - CN142 55O OHysteresisparameter < 0Alarm SpvPvTimeAlarm outputAlarme absolue avec régulateur en fonctionnement

56 CN142 - Manuel d’utilisationAlarme de bande (sélectionb .aL.)PvO OOn On OnHysteresisparameter > 0Alarm SpvAlarm SpvCommand SpvTimeAla

Manuel d'utilisation - CN142 57O OHysteresisparameter > 0PvAlarm SpvCommand SpvTimeAlarm outputAlarme de déviation supérieure valeur

58 CN142 - Manuel d’utilisation Tableau de signalisation des anomaliesEn cas de dyssfonctionnement de l'installation le contrôleur éteint la s

Manuel d'utilisation - CN142 59 Rappel congurationDate: Modèle CN:Installateur: Installation:Remarques:c.outSélection type sortie de comm

6 CN142 - Manuel d’utilisationMatériau Polycarbonate, UL94V2 auto-extinctionPoids 100 g. Caractéristiques matériellesEntrée analogiqueAN Congurab

60 CN142 - Manuel d’utilisationA.1.s . o .Contact sortie alarme 1 et type d'interventionA.1.re.Type de réarmement du contact de l'alarme 1A.

Manuel d'utilisation - CN142 61vi . tY.Sélection achage sur l'écrand eG r.Sélection type degrésbd . rt.Sélectionnne le baud rate pour la co

62 CN142 - Manuel d’utilisation

GARANTIE/RESPONSABILITÉOMEGA ENGINEERING, INC. garantit cette unité comme étant exempte de défauts matériels et de construction pour une période de 60

Où trouver tout ce qu’il me faut pour effectuer mes mesures et contrôles de procédé? OMEGA… Bien sûr!Achetez en ligne sur omega.com ®TEMPERATURE Ther

Manuel d'utilisation - CN142 7. Caractéristiques logiciellesAlgorithmes réglageON-OFF avec hystérésis.P, PI, PID, PD à temps proportionnelBand

8 CN142 - Manuel d’utilisation Connexions électriques Bien que ce régulateur a été conçu pour résister aux perturbations les plus graves présentes d

Manuel d'utilisation - CN142 9AN Analogue Input-+Tc11 12ÉcranPour thermocouples K, S, R, J.• Respecterlapolarité•Pour des éventuelles rallon